是他们!
准备好。
又来了两个犯人!
准备对接!
就位!
慢点!
大门安全!
犯人行走!
哦,太棒了。另一个狱友。
无意冒犯，伙计，你看起来很可爱。
嗯…让我们带你四处看看。让你在这里安顿下来。
这是我们的尿结冰的桶。,嗯…是的，就是这样。
你叫什么名字，小姑娘?
那是霍尔加。我Edgin。你是谁?
我进过很多牢房。从不与雌性共用一个。
我想我会喜欢的。
给你个建议，霍尔加吃土豆的时候不喜欢被打扰。
这是她一天中最精彩的部分。闭嘴，你!
确定的事情。试试吧。
有点害羞，是吧?
一旦你了解我，我就没那么坏了。
嗯。
别这样。
我们会很高兴……
我想我不用手指做这个，做个连指手套。
我想给谁留下好印象?
♬不是天赐良机，也不是天意 ♪ Not fortune found Nor fate divine ♪
♬靠近葡萄藤的汁水♬ ♪ Come close to toping The juice of the vine ♪
♬和樱桃一起我们啜饮摇摆 ♪ With cherry crew We sip and sway ♪
♬让我们倒酒，浪费这一天吧 ♪ Let's tip the tankard And waste the day ♪
Oi !别唱了!
没问题，托拜厄斯。
赦免会议明天举行。
别抱太大希望，艾德。
你在说什么?
贾纳森这次是理事会成员。他是一只水腹鳄。
如果有人能解救我们，那也只有他了。
不可能的。
我告诉你，霍尔加，这是你削冰的最后一天。
根据上议院联盟的授权，本次赦免会议将对艾金·戴维斯和霍尔加·基尔戈一案作出裁决。
这是他因重大盗窃罪和欺诈罪被监禁的第二年。
这次会议的任务是决定你是否有资格获得赦免。
你说呢?
谢谢你，安德顿校长，尊敬的理事会成员。
在我开始之前，我注意到贾纳森校长没来。
我们应该等等吗?
贾纳森总理因暴风雨而耽搁了。你可以开始了。
我明白了。只是我…我们真的指望他来参加。
开始或放弃你的陈述。
很好。
我应该先给你们一些背景。
你可能会惊讶地发现，我并非一直都是小偷。
多年前，我加入了哈珀斯派，这是一个间谍网络他们发誓要反抗暴政，保护被压迫者不求任何回报。
我的妻子齐亚支持我的决定，尽管她知道其中的风险。
白天，我偷听雇佣兵的谈话，阻止匪徒的行动……
甚至将塔扬红巫师绳之以法。
到了晚上，我会回到我深爱着我的妻子和女儿基拉身边。
老实说，有几次我开始质疑我誓言中“不求回报”的那部分。
但我妻子总是说，‘你不必把一切都给我们，你只需要把你给我们。’
贾纳森有什么最新进展吗?
他在附近吗?因为我可以等。
你没听到我们说的话吗?对，风暴。
只是根据我对贾纳森的了解，我觉得他会特别愿意听我的故事。
我可不想再等一年才能回到这里……继续。
绝对的。开始吧。
当你是哈珀家的人，你肯定会树敌。
有时那些敌人来找你报仇。
没有牧师可以修复红巫师之刃造成的伤害。
没有办法使她苏醒。
齐亚死后，我对誓言的忠诚也消失了。
我很抱歉，只是很难再回想起来……没有贾纳森在这里。-又是这个?
但是他漏掉了我的背景故事中最重要的部分!
他怎么能在不知道我动机的情况下评判我呢?
没有贾纳森，我们完全有能力裁决你的案子。
-继续!——好。我说到哪儿了?嗯…到了晚上，我会回到我深爱着我的妻子和女儿基拉身边。
你太老了。别拖延!
对,对不起。是的，大致的意思。
接下来的几个月是我最羞愧的几个月。
就在那时，我遇到了霍尔加。
她同情我。
她很同情那个孩子。
霍尔加也是生活在最底层的居民。
许多年前，她因为爱上了一个外人而被部落驱逐。
我们很快就像兄妹一样了。
建立在信任和相互尊重基础上的关系。
我们俩都没钱，也没办法赚到钱，所以我们决定放弃“诚实”，尝试一些新的东西。
当你意识到把你和你一直想要的东西分开的东西就像一块玻璃一样薄的时候，这是令人陶醉的。
你可能想知道我们怎么能在家里带着一个小女孩继续这种犯罪的生活方式。
我们没把她留在家里。
快点,快点!跑，跑，跑!
基拉并不是唯一的新员工。
我们还加入了西蒙，一个马马虎虎的巫师，和一个叫福吉的骗子，他把我们的目标定得更高。
不久，我们成了一个团队。
是的，我们是小偷，但我试着让我们遵守一定的标准。
我们从没伤害过任何人。
而且我们只抢劫那些感觉最轻微的人。
但当我们遇到巫师索菲娜时，一切都变了。
我们对她几乎一无所知。
只说她想让我们帮忙抢劫柯林堡。
那是哈珀的据点。我不知道你是否听说过。
我相信贾纳森见过。
城堡里堆满了从恶人手中抢来的无价文物，只有哈珀斯才能进入金库。
所以索菲娜才来找我们。
起初，我拒绝了。我不会那么低级的。
但后来福吉告诉我，在柯林要塞的遗物中，有一块复活石碑，能让一个死人复活。
即使是被红袍巫师的剑杀死的。
你可能知道这是怎么回事了。
我为什么不能来?抱歉，基尔，这个太危险了。
那你就不该去。
我们需要的东西都有了。
还没有。但这是最后一个了。
相信我。
振作起来，小虫子。我们马上回来。
我没告诉她碑的事。
如果事情搞砸了，她会很伤心的。
然后，它就变成了狗屎。
再见，亲爱的。
入侵者!
他们在那儿!
我们不会伤害任何人。
她被时间困住了住手!反击，西蒙!
我不能。索菲娜太强大了。
把药片吃了。保证基拉的安全。
我向你保证。
事实是，即使这个委员会再判我两年，或者二十年，对于我犯下的最严重的罪行，这也永远不够惩罚……
抢走我女儿的父亲。
但你要知道，如果你真的选择释放我，我会用我的余生来弥补这个错误。
你还有什么要补充的吗?
我很好。
在你宣布你的决定之前，我恳求你先等一等……
Jarnathan !请原谅我的迟到。
见到你我说不出我有多高兴!一步!
Holga,现在!卫兵!
放了我，先生!
她在扔土豆!
哦,Jarnathan !
但是我们批准了你的赦免!
飞吧，小鸟，飞吧!
他还在呼吸。
我说过他会救我们出去的!
有吉良的踪迹吗?
空了一段时间。
你觉得福吉带她去哪了?
我不认为他会离开剑岸。弗格一直喜欢城市。
给你和你妻子准备晚餐吗?
怎么啦？不。她不是我妻子。我来吗?
你的嘴唇?太恶心了。只有饮料。
所以我们坐船去博德之门然后向北走。
在我们找福吉的时候，我会去拜访一下马拉明。
你确定你真的想让自己经历这些吗?
如果他不想和你说话怎么办?这不是他想要什么。
好吧。这是关于结束的。
他给你写了封信说他不再是你丈夫了。
这不是结束吗?
你不会明白的。我不喜欢。
很明显，我不知道。
是……狗娘养的。
Forge是无冬之王。
那个小丑是怎么做到的?
只要基拉在他手上，我不在乎。
来吧。我们走吧。
谢谢，伙计，我的嘴唇怎么了?
它们对你的脸来说太大了。怎么啦？
很多人喜欢我的嘴唇。
我从没见过这里这么拥挤。
一定是来参加太阳运动会的。
是啊，我爸爸带我去看了最后一家在它们被取缔之前。
谁赢?
一位选手在进入最后一轮之前被怪物吃掉了他的上半身，所以…不。
很高兴看到福吉没有失去谦逊的感觉。
多久没见了?两年。
不，我们在这里等了多久了?
爸爸。
Holga吗?
基拉。
哦!
-我好想你。-你好，小虫。
-过来。-嗨。
哦。
我每天都在想你。
我给你做了这个。
-是什么?——手套!
哦。谢谢。
你还好吗?
福吉叔叔对我很好。
“叔叔”伪造吗?
来吧。他想见你。
我还戴着你送我的吊坠，霍尔加。
我有时用它在城堡里偷偷摸摸。
真奇怪，你来了。嘿，基尔，看。
我想让你知道我对事情的结果很抱歉。
我冒了个险。
但并没有得到回报。
你为什么看着我生气?
因为你表现得好像这不是你的错。
他们在那儿!
哦!
老朋友。
真是个惊喜。来了。
哦?
我能看到一点灰色吗?
我能。我喜欢它。
虽然有点下流，但很专业。
你看起来像个…你长什么样?
你看起来像个博学的渔夫，有很多秘密。
和Holga。
我知道你不喜欢拥抱。
但我需要一个。是吗?
——哦。——嗯。嗯。
嗯!嗯。
过去的几年一定很难熬，但我告诉你，我还以为你能待久一点呢。
哦!嗯,我们……我们有一个…提前释放。
良好的行为。是的，表现得很好。
啊。我明白了。
嗯,欢迎。欢迎回来。
哦，太棒了。太热了。
再一次。
吉良，我们真的应该和厨房的工作人员谈谈，因为没必要这么热。
是的，是的，茶是热的。你是怎么成为无冬之王的?
正确的。在你进监狱之前，你指控我要保护吉良。
当时我没多想。
但有那么一刻，当我看着她的眼睛，我突然意识到我必须做一个更好的人。
显然，我无法归还我们偷来的宝藏，所以当never十一月勋爵生病时，我抓住了这个机会，你知道，我想要改变。
柯林城堡的钱为我的竞选铺平了道路。
但我要告诉你…不可能是一个人干的。
啊!她来了!
你还记得索菲娜吧。
你还在和她一起工作?是她害我们被抓的。
不是这样的。没有她，我们都被抓了。
从那以后，她变成了……我的最高顾问。嗯。
茶太烫了，我很抱歉。太热了。
嗯,Sofina集。
你介不介意…当然
嗯。
好。谢谢你！我…我…我不知道你会把手指放进杯子里，所以…我把这个留到以后再说。
如果你把平板电脑给我们，基拉，霍尔加和我就上路。
这当然是你回来的原因。
不，不适合我。是为了那块财富碑。
财富吗?
不，这是……这是复活石碑。
不好意思，这是什么?
我同意抢劫的原因。
他是这么告诉你的吗?我离开你是为了更多的财富?
我告诉了她真相。她有权知道。
他一直在骗你，吉良。
我想…我想让你妈妈复活。
哦，艾德，别这样。听着，我知道你有多渴望她的原谅，但我向你保证，再撒谎也没用。
你的蛇!
你很清楚他想要什么。
如果你是为了妈妈，为什么不告诉我?
因为如果我失败了，我不想让你再次失去她。
但你不能怪那个可怜的女孩不信任你。
毕竟，自从你踏进这个房间，你就一直在撒谎，不是吗?
-你逃出来了?-我们想给你回电话，布格。
基拉，看着我。
我向你发誓，那是复活石碑。
我这么做是为了妈妈，为了我们所有人。你必须相信我。
你离开我的时候告诉我要相信你。
吉良，不，等等，等等!基拉!
给她点时间，给她点时间。
多年来她一直因为你的缺席而怨恨你。
多年来你一直在挑拨她反对我。
不，那不是真的。
我们很少提起你。
把他要的东西给他。平板电脑吗?
我想我不会退货了。
或者是你的女儿。
你这个混蛋!
现在你在地板上!
哦，我讨厌看到那个。
索菲娜真的是一个非常非常强大的巫师!
你以为上次她困住你的时候你就知道了。
你一直想让我们被抓。
不，我想让你和西蒙被抓住，但他不知怎么逃出来了。
我们在一起这么多年，你却为了这个女巫出卖了我们?
永远不要相信骗子。
除了这个…基拉真的很快乐，在这里被照顾得很好，我真的开始像爱自己的孩子一样爱她。
在我成为父亲之前，我从来没有真正看到过做父亲的吸引力。
而是让另一个人尊敬你，让你按照自己的形象塑造他们。
它有点像神!
等等，我是上帝，我是领主。我真的很好!
红木吗?
你能把他们送回监狱吗?
一定要拿到赏金。
好了，我得走了。
我期待着两位来自博德之门和深水城的最富有的人来讨论即将回归的太阳运动会!
所以这里面有蹊跷，不是吗?
真的很高兴见到你们俩。
啊!啊!
Holga !Holga !Holga ! Holga! Holga! Holga!
杀了他们两个。
我们得把她救出来。我们会的。
但我们现在得考虑自己的安危。
-你能行，对吧?-我知道你不喜欢
跪下。
英俊的叶片。
这是葛林·弗哈默尔的作品吗?
你怎么知道的?
柄上的镶嵌物。
哦。
重量怎么样?它会招架吗?
darksteel。
嗯。很好。
现在把头低下。
等等!
你用什么清洁它?
你就要失去理智了。
这就是你所关心的?
如果你不介意的话。
煮过的亚麻籽油。一个月一次。
应该是一周一次。所以你的钻头才会生锈。
好吧，把它切下来。把它切下来，我们开始吧。
得到她!
阻止她!
哦，我们抓到他们了!
-在我们离开城市之前…-煮亚麻籽油，我知道。
咚,咚,
我想确保你没事。
我知道总有一天我会再见到他。
我只是希望情况会有所不同。
你要明白当他失去你母亲时，他也失去了自我。
他为什么对碑的事撒谎?
也许他羞于承认自己为了这么少的东西放弃了那么多。
我应该去跟他谈谈。
怎么啦？
他走了，亲爱的。他走了。
我给了他财富碑，然后……他离开了。
Holga吗?
我很抱歉。
我想让你知道，即使他不在你身边，我也会一直在你身边。
我知道。
你在我身上看到了好的一面，让我相信我也有好的一面。
我们可以把带着信息的箭射进她的房间。
如果它击中她怎么办?这是我们必须冒的险。
用箭杀了我女儿?不，不是的。
即使她得到了消息，她也不会来的。她认为……福吉当她爸爸。
我们必须亲自进入城堡，把她救出来。
这太疯狂了，艾德。
永远的城堡比柯林的堡垒更坚固，你知道那是怎么回事。
我们需要一个团队。
团队?谁来帮我们?
我们没有钱付给他们。是啊，但福吉知道。
他说最富有的人都来赌大太阳运动会。
金库里肯定会有一大笔钱。
更不用说平板电脑了。
然后基拉就会知道…我们抛弃她是有原因的。
我不会这么说，但是，是的。是的。
这支队伍里有谁?
我想知道西蒙是否还在特里布尔。
西蒙是个可怕的巫师。
我们有两年没见过他了。我相信他已经好多了。
没有人能比得过这个把戏。
这个怎么样?你们喜欢新割的草的味道吗?
闻到了吗?这是新割的草。
我五岁的孩子会变魔术。
但他能做到吗?
嘘。
他并没有好转。
我不认为这是他在上面做的事。
要想画得这么模糊是很难的。
任何人都可以很模糊，但稍微模糊，这才是真正的魔力。
是……
怎么啦？是什么……嘿!
他在偷我们的东西!
不是你想的那样。这都是表演的一部分。
他是在撒谎。
得到他!
盾拼写!
那不是护盾咒语。
我不喜欢这个节目。
你死定了!
——西蒙?——Holga !
-留下来再来一曲?-放我出去。
我早该警告你福吉是个混蛋。
我们一离开金库，索菲娜就想杀了我而他却袖手旁观。
你知道吗，有传言说她让无月勋爵病倒是为了给福吉开路。
她的魔法完全是另一种境界。
不要低估自己。我们看了你的节目。
你可以用新割的草的把戏打她。
这是有趣的。
听着，我不怪你想救吉良，我也喜欢把福吉摔下来的主意，但抢劫永世城堡不值得冒这个险。
抢夺你的观众是什么?
你有多穷?拼命。
我本来打算今晚睡在剧院里，但现在看来太轻率了。所以呢?
我们知道是什么神秘魔法在保护金库吗?
我们会找到答案的!如何?
你要溜过整个城堡守卫队吗?
我吗?不。也许是德鲁伊，或者野形。
他们可以在不被发现的情况下进出作为一只老鼠还是一只…一只鹿。
是的，一只鹿!它会和城堡里的其他鹿混在一起。
别嘲笑我。
我们在哪里可以找到德鲁伊?
我认识一个德鲁伊。多利安式。
她真的是独一无二的。
听起来很浪漫。
是的。对我来说是。
然而，她觉得我缺乏自尊没有吸引力。
这不是你的优点。
谢谢你！
以福吉·费茨威廉的名义，该囚犯被判处肢解死刑，罪名是说我们领袖的坏话。
翡翠飞地永远不会放松!
正义不能被杀害!
听我的命令。
你的多利克有点激进。准备好了吗?
哦，不，那不是多利克。
移动!
杀了她!
移动!
这是她的。
那是什么来着?这是一只猫头鹰熊。
-这地方有多高?-就在这里。
待在原地别动!等等!等等!是我!
西蒙。西蒙是谁?
哎哟。
西蒙Aumar。魔法师。
我追求过你。
你说我让你难过。
不是因为我做过什么，只是因为我是谁。
哦。
-是的。-是的。
你在这里做什么?
我们需要一只鹿。我们不需要鹿。
我们要拿下福吉·菲茨威廉。
那你是怎么来这里住的?
我出生在人类的父母，他们不想要一个孩子。
啊哈。森林精灵收留了我。
我加入翡翠飞地是为了保护他们。
那就更有理由加入我们了。
你是唯一一个能在不被发现的情况下进入城堡并告诉我们要对付什么人的人。
你可以想象，我不信任人类。
我觉得你既可恨又自私。
我觉得你有点刻薄了。
如果有帮助的话，我只是半个人类。
但你是个坏巫师。
不,西蒙……他是一个强大的巫师!
他是埃尔明斯特·奥马尔的后裔。
在这方面取得成功的唯一途径是有信心做到这一点。
他没有。是的，我想这很公平。
听着，西蒙也许没有我的智慧和霍尔加的力量，但关键时刻，这个年轻人能做到。
这就是我选择他的原因。他也是你认识的唯一的巫师。
霍尔加，没用的。
你到底给我们带来了什么?
我吗?我是一个计划者。你知道吗?我制定计划。
你已经制定了计划，那么你现在有什么价值呢?
如果计划失败了…现有的计划……我制定了一个新计划。
所以你制定了失败的计划。
不。他还会弹琵琶。
霍尔加，这无关紧要。相信我，我是不可或缺的。
我们想要扳倒福吉的计划都没成功。
我们敢于质疑他是如何掌权的，所以他宣布我们为敌。
开始摧毁我们的家园，处决我们的人民。
如果我们不尽快阻止福吉，就没什么好保护的了。
我这么做不是为了钱。
我这么做是为了那些在没人愿意收留我的时候收留我的人。
所以我们会保留你的那一份。
我感觉到你不耐烦了。
Szass Tam。
但你一直是我最依赖的弟子。
脱下你的斗篷。
你不必把你的徽章藏起来。
我宁愿被剥皮也不愿再和福吉·菲茨威廉待一个小时。
这个人令人难以忍受。
但如果没有他的“魅力”，我们永远也走不了这么远。
活着的人玷污这个世界已经够久了。
知道你在这里的工作即将完成，你就可以感到安慰了。
你在这儿!
我注意到你把兜帽摘了。
最好还是戴着吧。
你们这些塞人的红袍巫师在塞人之外不怎么受欢迎。
当然，你的受欢迎程度也会大大降低。
但我绝对不会告诉你该怎么做。
考德威尔和皮拉多斯特到了。
我要给他们…太可怕了，不是吗?我真得对这些椅子做点什么了。
他们是…现在，我想你会发现我们已经采取了一切你能想到的措施来保护你可能…或者可能不会……选择在大太阳运动会期间下注。
我们在城堡的每个侧翼都安装了新的闸门。
如果警报响了，没人能进出。
然后还有……金库本身。
我的首席顾问，索菲娜，可以告诉你所有的细节。
它受到摩登凯宁奥术封印的保护。
嗯,嗯…也许不是所有的细节，但是，足以说明这是一个非常强大的咒语。
我可以问一下，是什么促使你恢复比赛吗?
Neverember勋爵认为他们很残忍。
never十一月勋爵和我是完全不同的人。
例如，我喜欢起床走动。
他宁愿做植物人。
你太可怕了。
我可以很淘气。不,我……事实上，奥运会将这座城市团结在一起，这是其他任何事情都无法比拟的。
政府的职责不是拒绝人民渴望的东西。
或者剥夺你们这些有钱的混蛋从中获利的权利。
谁想要点心?
安静!
一个狂野的形体就在我们中间。
嘿!
停!
我抓不到她!
于是她变成了一只鹿。
只是在最后一刻。
你确定要去找索菲娜吗?我看到了她的标记。
难怪我对付不了她的时间停止。
福吉一直都知道。他把我女儿和一个红巫师关在里面。
金库被一种叫做“莫蒂·卡门的奥术封印”的东西保护着。
如同吗?
是的，就是这样。哦,遗憾。
怎么啦？如果金库有摩登凯南之印，我们进不去。这是令人费解的。
你不能用魔法打开它吗?
好了，开始吧。
我讨厌所有人都认为你能用魔法解决任何问题。
这是有限制的。这不是什么睡前故事。
这是真实的世界。那就打不开了?
不，我是说，如果我是世界上最强大的巫师之一，所以，不。
或者我们有分离之盔。
什么?
这是一顶能使附近所有魔法失效的头盔。
但没关系。这东西很久以前就不见了。我们做完了。
嗯?来吧。
有什么问题吗?我们能找到那个头盔。
即使我们有，我也不能在不调音的情况下使用它，我不擅长调音。
你能做到的。我知道你可以。
你这么说并不代表事情就是这样。是啊，但你说有关系。
但是我不能。但是你可以。
但我不会。说出来吧。
不!很好。
这事你知我知好吗?
我不想打击团队的士气。士气呢?
霍尔加知道头盔在哪里。你会怎么做?
我的部落在永恒荒原上与龙教为之战斗。
我们可以直接问他们钱去哪了。
那场战役是一个世纪前的事了。他们都死了。
所以呢?用魔法问他们。
他刚发表了一篇演讲说他不能用魔法解决所有问题。
事实上，这是我能做的。
你能起死回生?
我不能让他们起死回生，但我有这个令牌可以让我问尸体一些问题，然后他们就会回到死亡状态。
讨厌的东西。是啊，相当可怕。
这真是太棒了。
我们要去永恒荒原了。西蒙，谢谢你的饮料。
哦,什么?不…用魔法来支付吧。
野形肯定和福吉以前的同伙是一伙的。
也许福吉在和我们作对?
只要他能获利，他就不会干涉斯塔姆的征服。
我会找到这些小偷的。
在你走之前，我们后面的人让他们逃走了。
理解。
他是塔雅人!
嗨,爱德华。
嗯?看看我们在哪里。
Marlamin吗?真的吗?
你为什么要这么对自己?
我去拿点我的东西。
他给百叶窗上了漆。
漂亮。
Holga ! Holga!
你好,Marlamin。
-那是马拉明?-是啊。
我们第一次见到他时都有点惊讶。
我以为你的刑期更长。
我逃了出来。
老样子的霍尔加。
你最近在忙什么?
哦。
通常的。
我有自己的花园。我正在写书。
我看你还留着我给你的手杖。
是的。是的。
如果你想的话，你可以把它带走。
格温不太会闲扯。Gwinn吗?
你在家吗，亲爱的?在这里。
哦!压扁了一群恶霸在…哦。你好。
那你是谁?格温，这是霍尔加。
哦。
久仰你的大名。
我很想和你握手，但是…快乐。
你在城里待多久?
我只是路过。
我要去找奈斯梅尔南部的尸体谈谈。
哦。太好了,是的。
要去洗碗准备晚饭了。我们吃什么?
我腌了一只鹅，还采了一些酸黄瓜。
嗯。
很高兴认识你，霍尔加。
你们俩…一年了。
她让你快乐吗?
比我幸福吗?
好吧，我这么说吧:她靠诚实谋生。
她不会把自己喝傻了。
她也不会让我在凌晨哭泣，不知道她在哪里。
我很痛苦。
我被驱逐出部落就是为了和你在一起。
我试着给我们建个家，好让你忘掉这一切。
但你永远也做不到。
格温看起来很可爱。
这是你应得的。
谢谢你！
你走后，我失去了家人。
我很幸运地找到了另一个。
我希望你能做到这一点。
我亲爱的老Ho-Ho。
我们要拿下福吉。
我要让马拉明和麋鹿部落看看他们放我走是多么愚蠢。
♬不是天赐良机，也不是天意 ♪ Not fortune found Nor fate divine ♪
♬靠近葡萄藤的汁水♬ ♪ Come close to toping The juice of the vine ♪
♬和樱桃一起我们啜饮摇摆 ♪ With cherry crew We sip and sway ♪
♬让我们倒酒，浪费这一天吧 ♪ Let's tip the tankard And waste the day ♪
♪Ree-raw !好吧，你知道 ♪ Ree-raw! Well, ye ken ♪
♬我们的辛劳可以等待一段时间 ♪ Our toils can wait For a time ♪
♬我们看到了人类的愚蠢 ♪ We saw the folly of men ♪
♬谁宁愿陶醉也不愿懊悔 ♪ Who rather than revel repine ♪
♪Ree-raw !好吧，你知道 ♪ Ree-raw! Well, ye ken ♪
♬我们的辛劳可以等待一段时间 ♪ Our toils can wait For a time ♪
♬我们看到了人类的愚蠢 ♪ We saw the folly of men ♪
♬谁宁愿陶醉也不愿懊悔 ♪ Who rather than revel repine ♪
我的许多同胞在这里献出了生命。
我一直幻想自己能被葬在这样神圣的地方。
是的。
有人有铲子吗?
好了，西蒙，这是怎么回事?
我读了牧师信物上的咒语。
应该在这里的某个地方。
这里!
好吧。一旦死人复活，我们可以问他五个问题，在什么时候他会再次死亡，再也不会复活。
为什么是五个问题?
我不知道，事情就是这样的。似乎是任意的。
我们能继续了吗，拜托?对,是的。
令人愉快的。
也许我说的不对。
我并不害怕，只是吓了一跳。
开始吧。
你在永恒沼泽战役中阵亡了吗?
是的。太棒了!
我是说，不适合你。对你的损失深表遗憾。
还有四个问题，对吧?
是的。
不。不，不，那不是给你的。
这算问题吗?
——是的。-该死。
我跟你说话的时候再回答，好吗?
是的。你为什么说“好”?“最后呢?”
我没有。
太棒了。铲子在哪儿?
吸一口Horgath。
在战斗中，你看到分离之盔了吗?
它在我的上司斯坦哈德·格里姆沃夫手里。
好的,很好。
斯坦哈德·格里姆沃夫用它做了什么?
当异教徒突破山脊时，我们知道我们的人数比他们多。
但我们的优势对巨龙拉科毫无意义。
Horgath ! Horgath!
拿着这个跑吧。
无论如何都不要让拉科知道!
明白了，先生，别担心。
那是我记得的最后一件事。
哦。是的,嗯…谢谢你的帮助。
我们去找斯坦哈德·格里姆沃夫的坟墓吧。
挂在!挂在!嗯?
你不打算问他最后三个问题吗?
问他什么?他已经把知道的都告诉我们了。
你不能就这样离开他。看看这个可怜的家伙。
哦,很好。
你最喜欢的食物是什么?
燕麦。不,大麦!
哦,男孩。
你喜欢猫吗?
不是真的。
好吧。
2加2等于多少?
我数学不好。
你不觉得好些了吗?不。
通常情况下，领导者所能做的最棘手的决定就是何时撤退。
我发布了命令。
我命令我的领主把头盔交给我们最快的骑士，文·萨拉芬。
如果我们能越过山脊，我们就能…又不是。
这是战斗的早晨。
我从浴缸里出来时，脚在石头上滑了一跤。
然后你就参战了?
不。我就死了。从坠落。
但斯坦哈德·格里姆沃夫说他把头盔给了萨拉芬。
那是你，对吗?
我是斯文·萨拉芬。艾凡是我哥哥。
这是一场噩梦。
艾凡还好吗?
我在逃离战场时受了伤，还失去了我的马。
我不关心自己。
我只需要保证头盔的安全。
是一个塔雅人，身上有斯·塔姆的印记。
我等待着致命一击。
但它一直没有出现。
他有一种善良的方式。
他告诉我他叫谢克·延达尔。
他逃离了萨斯塔姆，现在过着流亡生活。
我死的时候，他保证会保护好头盔。
出于某种原因，我相信了他。
你在开玩笑吧。一个“善良的”泰雅人?
我说的是真话。
你在胡说八道。
那个塔扬人撒了谎，你白死了。
头盔是死路一条。我们得另想办法进入金库。
不，我听说过Xenk。
他是个圣骑士。他帮助英克雷击败了塔洛斯的神职人员。
我也知道这个名字。
我叔叔说谢克只用一根削尖的葫芦挡住了眼魔。
削尖了的葫芦?锋利的东西。
泰亚人是杀人犯。故事结束了。
怎么啦？
我也听说过他。
他和我堂兄在阿诺罗克战役中战斗过。他说他是个好人。
你们可以去找这位可爱的谢克给彼此编辫子。
我会另找办法的。
他有什么问题?他和塞亚人有渊源。
我知道你的感受。但是我们没时间了。
我是在背叛齐亚。
不，你不会的。你这么做是为了救她和吉良。
听着，如果谢克是个混蛋，我会把他撕成两半。
你真贴心。我们有什么可失去的?
有人知道愚蠢的谢克在哪吗?
据我所知，他在莫林之盾和哈珀一家合作。
太棒了!哈珀斯。
他对哈珀斯有什么意见?
他和他们也有过节。
好了，我们走吧。
原谅我吗?
我还活着。
正确的。嗯…你最喜欢的书是什么?
嗯，很难选择一个。
第五个问题，对吧?是的。
好。说到历史著作，我会选《莱坎萨斯的尖牙书》。
这只是第四个问题。
喂?
哦,狗屎。
胀!胀!
快点，我们需要更多!来吧!
它还活着!
谢谢你！
谢谢你，先生。
他很有趣。我看过更有趣的。
艾德，去跟他谈谈。你去和他谈谈。
你知道吗，我从鱼里捞过猫。
Xenk，是吗?
在不知道我在和谁说话之前，我不想回答这个问题。
霍尔加·基尔戈报道。
这是西蒙，艾金和多利克。
什么风把你吹到莫林之盾来了?你做的事情。
我们在找机能障碍头盔。
析取。
为了保护那顶头盔，很多人失去了生命。
谈论这件事就是贬低他们的牺牲。
Janklee。
Jankleeto也给你，好先生。
你是出了名的正直正直的人，我可以向你保证，我们想要头盔的理由完全是高尚的。
是的。我们要抢劫某人。
Holga ! Holga!
不是任何人都可以。费茨威廉伪造。
还有和他搭档的红袍巫师。
跟我来。
这是什么地方?
哈珀避难所。
但你的朋友埃金肯定已经知道了。
你怎么知道我姓哈珀?
你也许背弃了你的誓言，但你的誓言并没有背弃你。
仅仅因为这句话是对称的，并不意味着它不是废话。
你为什么要抢劫费茨威廉?
他偷走了埃德金的女儿和我们的一大笔财宝。
也是一块复活的药片。
他不需要知道这些。
我只是…换句话说，福吉真是个狗娘养的。
所以你把他的腐败归咎于他母亲。
怎么啦？
不，这是一种表达。
我明白了。
我不擅用俗语。
你不是很有趣，对吧?
如果费茨威廉真的和一个红袍巫师结盟，他们的意图肯定不只是政治上的。
一个多世纪以前，死灵法师萨斯·塔姆是统治泰伊国的八个祖尔基尔人之一。
太好了，历史课。
但谭对权力的渴望是绝对的。
在冬至前夕，首都的居民聚集在一起庆祝。
在他们和其他统治者不知道的情况下，谭有自己的计划:
发动邪恶的政变。
他释放了死亡召唤咒，这个咒语会吞噬所有看到它的人的灵魂，使他们屈从于他的意志。
在他的红袍巫师的帮助下，萨斯·塔姆创造了一支亡灵军队，使他能够征服整个国家。
萨斯的势力不超过泰国的边界。
我怀疑他和他的红袍巫师们不会满足，除非他们把邪恶感染了整个法尔n。
你做了什么?因为我们已经知道红袍巫师很坏。
Forge也是如此。
问题是，如果他们帮助他掌权，他们能得到什么?
听起来我们有一个共同的敌人。
你把头盔给我们，我们就能拿下Forge。
没有财富做后盾，谁也当不上领主。
红袍巫师失去了他们的傀儡。
你偷来的财富将何去何从?
这有什么关系?
我不会成为非法使用不义之财的同谋。
嗯…很好。我们要把它分给镇上的人。
我发誓。怎么啦？
把你的手放在这枚哈帕之印上，并发誓你将把你所得的所有财富分配给无冬城的人民。
当然,很好。
继续，艾德。
答应我，你会把福吉的钱给人民。
答应我…把福吉的钱给无冬城的人。
保持这一点。
你可能还不相信自己的话，但我相信。
是的。对你有好处。西蒙，拿着这个。
现在，头盔在哪里?
在黑暗深处。幽暗地域?
你不是想保证它的安全吗?你为什么把它放在那里?
因为那是任何珍惜生命的人最不愿意去的地方。
听起来很可爱。恰恰相反。
我知道。我是在讽刺。
我发现讽刺是一把刀刃，尤其会刺伤使用它最多的人。
是吗?这就是你的发现吗，谢克?
剑山东面的克瑞普花园森林里有一个入口，从那里我们可以下到多布伦德的废墟。
恕我冒昧，是什么让你和哈珀夫妇断绝关系的?
哈珀害我妻子被杀了。
我很抱歉。
攻击她的人得到正义了吗?
你是说泰亚人?
不。
泰亚人并不都是恶毒的。
当斯·塔姆控制泰国时，我还是个孩子。
我亲眼目睹了咒语的恐怖。
高尚的人变成了怪物。
顷刻间，头脑就被擦得干干净净。
父母背叛自己的孩子。
我逃了出来，活了下来，但永远变了。
你和我都失去了自己的一部分。
重要的是我们如何处理剩下的东西。
我告诉过你我要做什么。
我要闯进永无城堡把我的家人救回来。
那平板电脑呢?
你打算让你的妻子复活是的
很好。
我只要求你们考虑一下，我们称之为“生命”的这个层面只是众多层面中的一个。
啊哈。
把你的情人拖回旧生活就是剥夺她的新生活。
别人能坐在他旁边吗?
跟我到洞口。
孔板?
幽暗有许多入口。
这是一个不太显眼的。
我最后一个去。
这是一天的长途跋涉。我选择了一条避开民众的路。
保持亲密和安静。
不管你听说过什么，都只是它真正危险的冰山一角。
如果道路变得暗淡，你可以牵着我的手，我将引导你。
我现在就告诉你，我不会牵他的手。
保持警惕。我不相信这家伙。
即使他在帮我们?
啊，他自有妙计。
我袖子里唯一的东西就是我的胳膊。
他是怎么听到的?我也听到了。
我恨你。
通往废墟的路就在这里。
保持安静!
Rochnon。
智慧表现疲弱。小而强大。
它们击晕目标，消耗大脑，控制身体。
我们该怎么办?不要出声。
他们被精神能量所吸引。
猎物的智力越高，攻击的可能性越大。
好吧，这有点伤人。
就是这个。多布伦德悬空之城。
头盔就在峡谷的另一边。
但要注意，这座桥被古老的侏儒陷阱保护着。
我们必须遵循一个精确的公式，以免触发这个机制。
公式是什么?这很简单。
从中心开始，只使用奇数块，每一步向前移动，除了每隔第五步，这必须是一个横向移动。
只要领先者和落后者保持等距，左翼还是右翼都无关紧要。
然后，继续。同样，仅限奇数块。
然而，在中间点，我们切换到偶数块。
同样的模式，除了第四步之后的横向移动，直到我们到达第三步…
我…我可能……把我的脚放在桥上。
我不知道严格来说这是开始的地方。
所以…对不起。
它的结构不是很健全。
你就不能用魔法让我们过去吗?
对心灵遥感来说太远了。
我包里有绳子。
我可以把它绑在斧头上。
把它扔过去，让它粘在石头上。
你知道石头很硬，对吧?闭嘴。
你从哪儿弄来的?
什么，马拉明的手杖吗?
我从灰峰山的一个巫师那里偷来的。
那不是一根手杖。
这是一根从这里到那里的手杖。
一个什么?射程应该在500码左右。
看。
这里。
到那里。
有用!
看到了吗?
甚至不需要桥!
我做得很好。
保存好。
我现在给你这个，相信你会用你的生命来保护它。
我会的。
拿着这个。
这里有邪恶。
是那些……塞恩人刺客。
你看起来老了，延达。
一定是那些肮脏的凡人的血。
而你，德拉斯，看起来和我们上次见面时一样恶心。
那我保证我们不会再见面了。
交给我吧。
我很高兴他站在我们这边。
我们必须逃跑。
为什么?你把他们都杀了。
杀死已经死去的东西不是一件简单的事。
准备好下一回合了吗，延达?
很快!
那是一条矮胖的龙。
Themberchaud。他一定找到了新的巢穴。
他吃了最后一个吗?
我抓到你了!
这是一条死胡同!
西蒙!在那里!
谢谢你。
换了你也会这么做的。
是的。
这混蛋不肯放弃!
来吧!他卡住了!
我们也是。
我们会淹死的!
把我们传送出去!我只能把我们传送到我能看到的地方!
你想从这面墙走到那面墙吗?
这是盐水。
西蒙，还记得你在Triboar玩的那个把戏吗?
刚割的草的味道?
不，是火焰手指的那个。
是的,为什么?霍尔加，打他!
你想让他更生气吗?
我一说，大家就都沉下去了。
这是给你的暗示，西蒙，好吗?
你在看什么?
哈珀从睡梦中醒来。
走,Holga !
再一次!
现在!
这就是我离开你的地方。
祝你一路顺风顺水。
你不来了?我要是能就好了。
但这是你的任务。
我已经把工具给你了。你必须利用它们。
你不能为我们利用它们吗?
因为你更擅长战斗和策略，还有…除了说话几乎什么都做了。
和你说话不太好。
嗯。
在那些信心减弱、怀疑增加的情况下，我想起了《上古信条》……好吧。再见。
他走了。
只是在闲逛。
走这样一条直线。
哦。等一下。他爬上了一块岩石。
他会绕过去吗?
不。
就在岩石那边。
你在嘀咕什么?
我在准备调谐。
如果我不能和它连接，它就没用了。
考虑到我们为了拿到它所经历的一切，这压力太大了。
是的，我知道。
所以我们的命运全靠你了。
来吧。
他来了，伟大的西蒙·奥马尔。
巫师是巫师血统的后裔。
你是谁?
你不认识我吗?
我也叫奥玛。
你是我的曾曾祖父。
这头盔真不错。
你凭什么觉得自己配得上?
我相信我自己?
你在问我?
不,我……我肯定。
我是一个伟大的巫师。
现在呢?
魔法很有趣。
它选择谁来使用它。
它不容忍傻瓜。
你为什么要告诉我这些?
我想你知道，西蒙。
你和它调谐了吗?
你没事吧?
我抓住你了。
发生了什么事?
我,嗯…-我跟人说了——是吗?
我的曾曾祖父。他是……无益的。
你跟他说过话?
从这里看，你一戴上头盔，头盔就飞了出来。
在那里，时间流逝的方式不同。
好吧，我换个方法试试。
太好了。新方法。试一试。
你能行的。你能行的。
你越来越好了。你没飞那么远。
坚持下去。
我们还有六个小时就要去无冬城了。
你失败了，我的家人就回不来了。
辉煌。
我从没见过比他更懦弱的人。
懦夫吗?你也在这下面。
很好。我来处理。
不，不，不。
我来搞定。
你想成为哈珀家的人。
安静!
哦,上帝。该死的。
就是这个。
不要试图抓住它。
你得让它过去。
艾德!
艾德!我们有麻烦了。
我做不到。
-头盔?-我已经做了好几个小时了!
我过不去那个老混蛋!
我说我无法调谐。现在我成了傻瓜!
这是怎么回事?
他的头盔出了点问题。
别这样，西蒙，照做就是了。
哦。是的,好的。是的。谢谢,Holga。我就这么做。
我在酒馆就跟你说过会发生这种事，但你就是不听。什么叫你告诉他了?
他说为了鼓舞士气，别告诉别人。
我…你知道为什么吗?
因为他是我认识的最固执的人!
你说服我们做你明知道不会成功的事，结果出了岔子你还怪我们!
如果你不能协调，我们就想个备用计划。
B计划吗?我们挖出了我的家人。
我们去幽暗区找那顶头盔。
你一直都知道他不能用它吗?
你们人类。你就是忍不住撒谎。
我没有撒谎。我真以为西蒙能行。
伙计们,看看。离比赛开始还有几个小时。
这就是我们所做的。我们的主。
不要老是想着哪里出了问题，谁对谁撒了谎，让我们集思广益，想出一个计划吧!
我要找到回家的路。
真不敢相信我竟然相信了你们。
是的，我也要去。吉良的事我很抱歉。
我们会想别的办法找到她的。只是今天不行。
必须是今天。在我女儿安全之前我们不会结束的。
你不厌倦失败吗?
不!这才是重点!
我们绝不能停止失败，因为一旦我们失败了，我们就失败了。
嗯?听着，这里没人能说我们的生活如我们所愿。
对吧?
Holga。
你离开你的部落去和一个离开你的男人在一起因为你对离开你的部落感到很难过。
如果你现在辞职，那就是铁板钉钉的了!
你也一样，西蒙。
你是个伪装成小巫师的小偷。
你要回去演你的节目吗?总比死好。
有比死亡更糟糕的事情。
多利克，你很正直，我相信你最不想做的事就是告诉翡翠飞地你有机会拯救他们，但你却离开了。
你这么快就说我们失败了。你呢，艾德?
我吗?我是失败的捍卫者!
我失去了对我重要的一切，这都是我的错。
你想知道是谁杀了我妻子吗?
我做到了。
我觉得我们应该过上比哈珀誓言所允许的更好的生活。
但我不知道红袍巫师在他们的宝藏上做了标记。
我把他们引到我家门口。
他们到的时候，我都没运气在家。
我辜负了哈珀一家，我辜负了我的家人，我辜负了你们所有人。
这就是我不能辞职的原因。
所以如果你不介意的话，我要去坐在这块石头上做个计划。
在移动。
我也想坐，但岩石上没有地方了。
这个怎么样?
我们使用“到达前”权杖进入金库。
不，我解释过了。
你不能在这里——到一个你看不见的房间里去。
我不是这么说的。
我是说我们把传送门装在什么东西上然后把它偷偷带进金库。
嗯。金库里唯一的东西就是财宝。
所以我们把传送门放在一些宝藏上。
福吉说过博德之门和深水城最富有的人正在往城里运战利品。
他们将在公路上旅行。
我们可以抓住他们的车队!那里会有几十个警卫。
是啊，但守卫会防止人们从马车里拿东西，而不是往里面放东西!
霍尔加，我想吻你!试一试。
完美。非常感谢。
哦!
欢迎你们，无冬城的好人们，来参加大太阳运动会的恢复，这是一种多么深刻的喜悦啊!
我保证你会看到剑岸最吸引人的奇观。
规则很简单:
五个令人痛苦的挑战。五支冠军队伍。
生还到达圣所之笼的人将进入下一阶段。
有一件事:我强烈要求你们，请不要在比赛结束前离开竞技场，因为你们每个人都会有一份精彩的礼物!
好吧，放我下来。
这个数字高得离谱。这不是我们说好的。
来吧。我得把这些都做完。
哦,不。发生了什么事?
它面向地板。他们为什么要那样储存?
该死的。为什么什么事都不顺心?
让我试试。也许我可以腾出空位。
比赛开始了。
我们要实施c计划，胡扯。C计划是什么?
C计划是我们回到A计划。
你会对头盔产生共鸣。
你为什么不称之为A计划呢?
A计划太臭了。你很清楚我听不到那东西。
那不是真的!你无法调谐它。
看着我。看着我!嗯?
你还记得在奥德沃特的那份工作吗?
直到乔林放狗咬你，你才会爬蜘蛛。
当我们抢夺奥斯·费兹姆的长矛时，你的石皮咒语失效了直到箭离你几英寸远。
就算是在《Triboar》里，你也颠覆了整个剧院的重力!
你做了吗?
偶然。那是狂野的魔法，那是因为他们要杀了我。完全正确!
你以为自己最弱的时候，其实是你最强大的时候。
但是你做到了。
你要进金库，好吗?
不是因为你可以……而是因为你必须这么做。
我要继续凿下去。
如果我能挤出四分之一英寸，我就能像虫子一样挤过去。
像虫子一样!
作为一只蠕虫，完美。
看到了吗?如果C计划失败，我们还有D计划。
D计划不就是B计划吗?
B计划也有臭味。一切都很糟糕。
在这里。用这个来保持联系。
嗯，这是一块石头。
实际上是……送石。
但它们只能工作一个小时。
聪明。
那我们怎么进去呢?
简单。我们只是分散了他们的注意力。
我对C计划有很好的预感。
你来这儿干什么?
♬当战争结束，朋友就会成为恋人 ♪ When the battle is over Friends become lovers ♪
♬儿子拥抱母亲，兄弟和父亲 ♪ Sons embrace mothers Brothers and dads ♪
♬曾经是竞争者的地方现在成了朋友 ♪ Where once were contenders Now are befrienders ♪
♬哦，让我们庆祝吧，姑娘们，小伙子们 ♪ Oh, let's celebrate Lasses and lads ♪
♬曾经是竞争者的地方现在成了朋友 ♪ Where once were contenders Now are befrienders ♪
♬让我们一起庆祝吧，同学们……庆祝姑娘……♪ ♪ Let's celebrate lasses... Celebrate lasses... ♪
♬庆祝吧，同学们……♪ ♪ Celebrate lasses... ♪
这是怎么呢你把我的歌搞砸了!
我的脚卡住了。
集中注意力,西蒙。
♪看看……看看……看看……看看……看看……看看……♪ ♪ Brate... brate... brate... Brate... brate... brate... ♪
♪看看……看看……看看……看看……看看……♪ ♪ Brate... brate... brate... Brate... brate... ♪
这是什么疯狂?
♪看看……♪ ♪ Brate... ♪
我觉得他们开始起疑心了。
九个地狱。
在那里!闯入者!来吧!
基拉的房间应该在上面。
找到保险库，我们就去找你。走吧!
停止!
-她来了!-拿好武器!
我来抱着他们。找到保险库。
你确定不用我帮忙吗?我确定。
你没必要这么肯定啊。得到她!
现在仔细听。
我是赦免委员会的。它们刚刚上升了。
走吧!很快!
打开!
等一下!
我不介意。
好吧，你可以的。
放松。不着急。
他来了!
看看谁回来了。未来的巫师。
我没时间听这个!但我有足够的时间。
你不明白。如果我不调谐，我们会死的!
所以你死得像个傻瓜。总比像一个人那样活着好。
够了!你不了解我。
我知道你是你家族的污点!
让我的名字见鬼去吧!让我调谐!
只要我活着就不会。你没有活着!
你有你的时间。现在轮到我了。
我不会允许的。
我才不管呢!
对不起。
花了你很长时间。
西蒙!
西蒙，是你吗?
这是!我做到了!
做得很好。
我想是我在拖自己的后腿。
这就是我一直在说的!
我进了保险库。
我们也是。
这里什么都没有。
你是什么意思?都在这里。你在哪里?
你在哪里?
我想我在竞技场下面。
打造。
这个。
哦，那可不太好。
西蒙!多利安式!你在吗?
你在这里做什么?
吉珥!
我是来找你的。
我们得走了。
你离开了我。
不。不，我知道你觉得我是个骗子，不是个好父亲，但是…
我是个不称职的父亲。
我确实离开了你。
我也没想让你妈妈复活。
我只是想…把我妻子带回来。
如果……如果你有机会了解她，像我一样爱她，你就会明白了。
但如果你现在跟我来，你就有机会了。
嗯。
你以为你能分辨出自己的女儿和一个三百岁的巫师吗。
别担心，基拉很安全。
不像我，她不知道你要来。
我想她不知道你变得有多固执。嗯?
听着，艾德，嗯…
事情发展成这样，我真的很抱歉。
但我觉得如果你真的诚实，你就得承认我能给吉良更好的生活。
我希望你知道她和她配得上的父亲在一起能感到安慰，好吗?
现在我进退两难，因为…我不想看你死。
所以我要离开这个房间。
怎么啦？
如果你要杀我们，至少让我们死得有尊严。
你是什么意思?让我们参加大太阳运动会。
给我们一个战斗的机会。那不可能。
这根本就不是机会。
我是说，即使你在比赛中幸存下来，索菲娜也会…
你死在这里比去看比赛要好得多。
不。他们打败了你我的人。
让他们在竞技场里决斗吧。
这是他们应得的。
去看比赛?
哦。是的。那真是糟糕的一天。
哦。
你还是继续睡吧。
我们是……在竞技场上。
这个笨蛋说服福吉让我们参加比赛。
假吗?我救了我们的命!
我把我们带到了多瑞克说的宝藏所在的地方。
是不是有点怀疑索菲娜会同意?
是啊，她肯定计划好了。
你在竞技场下面的什么地方?
你还记得吗?
不确定。
那里有个码头。
我看到警卫把所有东西都装上船了。
一艘船。福吉没有把赃物藏起来。
他是在为自己偷钱。
他从不关心是否当上主。这样他就能进入保险库了。
他一定是把游戏带回来了，这样利润就会更大。
基拉呢?他不会丢下她的。我们得去找那艘船。
我不明白。如果福吉要走，索菲娜能从中得到什么?
也许我能让我们离开这里。
魔法抑制袖带。他们也给我戴了一个。
就在你开始擅长的时候。
那我们就走迷宫吗?
我想直到我们到达笼子?
快跑!
找到笼子!
跟我来!
哇,哇!
谢谢。
-其他人呢?-这边走。
你吃过驱魔兽的肉吗?
不。这对我来说太好玩了。
船准备好了，长官。
看来我的船准备好了，所以…吉良和我要走了。
我真心希望我们的合作让你感到满意，就像……滚出我的城市。
正确的。
让开!
这是燃烧!
再多一分钟，我的手就没了。
是啊，但看看你丢了什么。
来吧。
多利安式?多利安式!
一定有办法离开竞技场的。
来吧!来吧!
是的。来吧!
不。
不，这不是出路。
是的，它是。如果我们能活下来，就会有下一个又一个的挑战直到笼子里的人都死光。
我们得想个办法。
我有个主意。跟我来。
不!回来!
嘿!你有什么想法?
当我们听到锣声时，我们就跳进去。
喜欢这个吗?
你想跟那家伙一样吗?
我们只会在里面待几秒钟。
如果我们都在里面，谁来救我们?
-我会的，相信我——永远。
等等。
等等!
现在!
该死的!那刺!
我们得走了。
我一直在这里。
我们的齿轮。
西蒙。试试你的袖口。
跟我来。
第二次约会，是吧?
-旅行?——是的。
发生了紧急情况，但如果我们现在离开就安全了。
什么安全?
这是什么?这是埋伏。
在你准备用来逃离无冬城的船上。
爸爸。嗨,蜂蜜。
福吉，你为什么不告诉她这是什么?
我不知道。这是复活石碑，吉良。
这就是我离开你的原因。
你爸爸说的是实话，布格。
是福吉叔叔一直在给你灌输谎言。
这是垃圾。简直就是垃圾!
跟我来，基尔。
我们回家，把妈妈接回来。
我们可以再次成为一家人。
你不能拿我的钱。
你们都放下平板，滚下我的船。
现在!好吧。好吧。好吧。
你在干什么?
没关系的。嘘，亲爱的，安静点。
它在下降。别伤害她就行。
看到了吗，基拉?
你父亲认识我。
他知道我为了达到目的不惜做出可怕的事。
即使是对我最在乎的人。
最后，这就是乞丐的区别……
没人能伤害我的Bug。
西蒙，带我们离开这里!
对不起,艾德。
对不起,打造!
那是关于什么的?谁知道呢?
灰色之手有两万!
我很抱歉我相信了他。
怎么啦？你在说什么?
你没什么好道歉的。
我应该用不同的方式做很多事情。
我很抱歉，但我把它给了索菲娜。
我爱你，基尔。
再也不会有什么能阻碍你了，好吗?
的承诺。
我也爱你，爸爸。
你回来真好，孩子。
你知道这船上有多少战利品吗?
我很惊讶船能浮起来。
好吧。所以，我们得保持低调。
那是什么?
这是死神的召唤。
所以她才需要福吉。
奥运会使这座城市在一段时间内团结在一起。
Szass Tam将选择《无冬之城》。
哦,狗屎。
那我们到那里后做什么呢?
正在努力。西蒙，你说传送门权杖上的范围是多少?
四分之一英里。为什么?
我会遵守我对谢克的承诺。
不管那是什么，住手。现在!
看！她塞恩人!
拜托!请停止!
你在那里!港务负责人。你看到了吗?
作为无冬之主，我要求一艘船和船员去追捕5个……
这是什么?不!
这是福吉承诺的礼物!
不!不!不!
不，不，不!不!不!
不!
这是给你的。享受。
好吧。
不把她干掉，这事就没完。
不管我们发生什么事，躲起来。
用你的吊坠。
你觉得她去哪儿了?
她错过了。
你没事吧?
我们找到她后该怎么做?
我来吧。
你不知道我的力量有多大!
够了!
又到时间了，站住!
西蒙，你能反驳吗?我不能。她还是太强壮了!
我很抱歉……
我忍受福吉·费茨威廉的傲慢太久了。
假符咒。
俏皮话。
就在我开始清理这地方的污秽时，你竟敢插嘴。
现在，当你死去的时候，请放心，这不会是结束。
因为你将永远受苦。
抱歉，你的口气闻起来像…旧衣服。
它是坏的。
这是什么?
我反对你的时间停止。我好多了。
我们必须分散你的注意力，好让基拉戴上手铐，好让多瑞克动手。
我想你抓住她了。
说实话，我觉得这个计划行不通。
你保证过会的。
嘿,Holga !
我们抓到她了吗?Holga吗?
是的。是的，我们找到她了。
噢,那是……哦,上帝。
那不是一个好地方，对吧?
不，不是……还不错。
在这里。
西蒙!西蒙，帮帮她。
这是红袍巫师的剑。我什么也做不了。
嘿。嘿。
我们会帮你包扎的。不会有问题的。
请不要走。
别紧张，布格，别紧张。请不要走。
不要为我哀悼。
不，不，不。没有最后一句话。
没有最后一句话。我为我在这里所做的一切感到骄傲。
我将以英雄的姿态死去。
和你……
你是个好人。
一个真正的哈珀。
闭嘴。我是个白痴，你知道的。
答应我。
是的,任何东西。
你会好好照顾我们的女孩。
她是你做过的最好的事。
我会的。
♬不是天赐良机，也不是天意 ♪ Not fortune found Nor fate divine ♪
♬靠近葡萄藤的汁水♬ ♪ Come close to toping The juice of the vine ♪
♬和樱桃一起我们啜饮摇摆 ♪ With cherry crew We sip and sway ♪
♬让我们给大酒杯小费吧 ♪ Let's tip the tankard ♪
♬浪费时间♬浪费时间…♪ ♪ And waste the day♪♪ And waste the... ♪
♪Ree-raw !好吧，你知道 ♪ Ree-raw! Well, ye ken ♪
不。
不!
我需要你。
我们只能用一次。
我知道。
Holga祈戈。
别告诉我你浪费在我身上了。
你为什么要这么做?
萨斯·塔姆会不高兴的。
如果他来找我们，我们就准备好了。
我们吗?
哦，对了。你不喜欢人类，是吗?
有些还好。
你呢?嗯?
回到哈珀家?和你的人在一起?
我和我的人在一起。
我知道我上次追求你的尝试很糟糕。
但我想知道你是否考虑再试一次?
好吧。是吗?
冷静down.Right。
该死的!血腥的圣杯。
晚上好。
当然，你知道那之后发生了什么。
随着索菲娜的魔法被抹去，遗忘之神终于苏醒了。
他的第一个正式行动是授予无冬城的救星英雄勋章。
对于翡翠飞地，他给予他们的人民和土地正式的保护。
有人可能会说，我的行为虽然应该受到谴责，但实际上给这座城市带来了复兴。
虽然我只服了第一年的刑期，但我不得不说，这让我大开眼界。
我看了看里面，我问自己，‘里面发生了什么?’
你知道，我意识到很多都要归功于我妈妈。
她是个严厉的女人，动不动就……停,停!我们听够了。
原谅否认。
本届会议休会。
Jarnathan!
不,不!我非常抱歉。
我不知道我是怎么了，对不起。我很抱歉!
喂?
谁能再问我一个问题吗?
有人吗？